what are text symbols called